The settlement, which could be approved by the judge as soon as Jan. 23, would pay the company run by Jones’ father, David Jones ... in December when the sale was thrown out by the judge ...