Whether a bacterium’s tail spins clockwise or counterclockwise was previously thought to depend on a ‘domino effect’ among proteins inside the tail. However, new research proposes that a tug-of-war is ...