A 38-year-old professional, fit by most measures, clutches his chest on his way to work. His last cholesterol test? Perfectly ...