A street in Portales, a neighborhood in Mexico City, houses a bustling hive of vendors and shoppers getting ready for New Year’s celebrations. All of the piñatas that hang outside a shop called El ...