The deeply personal coming-of-age drama became one of the defining films of the French New Wave.