Atlas Venture has gathered another pot of cash for biotech creation. Less than two years after disclosing a $400 million fund, the Massachusetts-based VC shop has reeled in still more money for its ...