Aldi is testing a redesigned store format globally, including the US. What to know.