Palantir Technologies Inc., in D.A. Davidson’s view, is a standout among software players in the artificial-intelligence era, and a lot of that may boil down to intangibles. The company’s PLTR ...