LONDON, Oct 23 (Reuters) - British government plans that could allow self-driving cars on motorways as soon as 2021 would put lives at risk because the available automated technology falls well short ...