Editor’s note: This column is being reprinted from Jan. 14, 2005. Oddly enough, the situation Jack shares came up in conversation last week when I was …